“Yuwen”, the Chinese word as the name of our mother tongue course shows the lack of national identity in the name of Chinese Language Curriculum. This issue has been neglected for a long time, which also caused the overlook of the unique characteristic of Chinese mother tongue course. Meanwhile, it goes against learners’ native language learning and the sense of national identity as well as cultural identity. The lack of nation identity in the name of our mother tongue course results from the Desinicization during the founding period of new China, and it is a product of the writing system reform around the world in 1940 ’. We should name our mother tongue “Hanyu course” rather than “Yuwen course” in order to deepen the curriculum reform, and to promote the scientific construction process of our native language and make contribution to enhance the soft power of Chinese culture.
ZHANG Yi
. “ Yuwen ” Is a Historical Misunderstanding: The New Exploration for " Yuwen " Naming History[J]. Journal of Schooling Studies, 2014
, 11(2)
: 87
-92
.
DOI: 10.3969/j.issn.1005-2232.2014.01.011
[1]吕叔湘.中小学语文教学问题[J].江苏师范学院学报,1978(2):1-7.
[2]叶圣陶.叶圣陶教育文集(第3卷)[M].北京:人民教育出版社,1994:237.
[3]瞿秋白.瞿秋白文集(第2卷)[M].北京:人民文学出版社,1998:690.
[4]鲁迅.鲁迅全集(第11卷)[M].北京:人民文学出版社,1981:357.
[5]鲁迅.鲁迅全集(第6卷)[M].北京:人民文学出版社,1981:160.
[6]鲁迅.鲁迅全集(第5卷)[M].北京:人民文学出版社,1981:557.
[7]毛泽东.毛泽东选集(第2卷)[M].北京:人民出版社,1991:708.
[8]倪海曙.拉丁化新文字运动的始末和编年纪事(上)[M].北京:知识出版社,1987:164.
[9]叶圣陶.叶圣陶集(第25卷)[M].南京:江苏教育出版社,1994:33.
[10]吕叔湘.吕叔湘论语文教学[M].济南:山东教育出版社,1987:73.
[11]宋云彬.红尘冷眼：一个文化名人笔下的中国三十年[M].太原:山西人民出版社,2002:152,187.
[12]魏建功.从中国文字的趋势上论汉字（方块字）的应该废除[J].国语周刊,1925(8).
[13]倪海曙.拉丁化新文字运动的始末和编年纪事[M].北京:知识出版社,1987:102.
[14]李春阳.20世纪汉语的言文一致问题商兑[J].中山大学学报(社会科学版),2011(5).
[15]吴玉章.吴玉章文集（上）[M].重庆:重庆出版社,1987:664.
[16]毛泽东.建国以来毛泽东文稿(第四册)[M].北京:中央文献出版社,1990:236.
[17]吕叔湘.吕叔湘文集(第4卷)[M].北京:商务印书馆,1993:116,113.
[18]韩军.百年中国语文教育十大偏失[J].基础教育,2005(12).
[19]庞清辉,王秋思.语文教育要活在文化当中[J].中国新闻周刊,2011(35).
[20]岳建一.愧痛汉语危机[J].社会科学论坛(学术评论卷),2007(6).
